“I translate Hawaii as a place where people make sure I'm having a great time, eating terrific food, without any expectation of anything in return. It's a place for people to be happy. It sounds corny, but in Hawaii, it's not; it's uncorny.”