“I always say that I've grown little flaps on a stage and I've got these little gills that open, because on the stage I'm in my element and I'm like a fish that's come out when I'm on land, which is filming. I'm never quite as comfortable as I am on the stage.”