“I had long been resistant to doing a documentary about my mother for personal reasons. And I thought there was no way she'd want to, but then I asked her and she said 'yes.'”