“Well we took it apart scene by scene. We examined every sentence, every full stop, every comma. He has a most wonderful eye for detail, Roman, and you know, he's a very good artist.”