“My first inkling of what the Commonwealth might really mean came only when I escaped the oddly British-tinged Asia I had known and went to live in the Philippines.”