“When I was applying for a central government scholarship to study an art form, I saw that there was space to write the names of the institution and the guru we wanted to study with. For singing, dancing and folk songs, you could name a guru.”