“I had read the novel and I had heard David Lean was going to direct it - and it came as a surprise to me because American actors, if given the chance, can do style as well as anybody and speak as well as anybody.”