“I'm sure when 'Midnight Cowboy' came out, it took a couple of minutes to get used to the voice and the look of Dustin Hoffman, or to even recognize that it was Dustin Hoffman.”