“Partly James was jealous because he was a virgin, but mostly it just felt really weird being in a room with two people who'd spent the night having sex. It reminded him of the feeling you get when you pull a hair off your tongue and realise it's not one of your own.”