“Often, particularly towards the end of the process, I think of myself less as a theatre director and more as someone who just directs the traffic. My job is to move the ideas and bits of the show into the places where they work best. Sometimes my job is also to say, 'No.'”