“We live in an age of great jitteriness in the financial markets. And there's no doubt at all, I think, that the volume of computer-traded stocks has helped contribute to that.”