“Social mores change all the time. In the mid-1970s, it would've been astonishing, say, to see two men holding hands in the streets. And the attitude to having a fling with a girl, or whatever, was quite different then.”