“Ventilators can be reused but hospitals need a sufficient supply to treat critically ill patients while still allowing enough time for each ventilator to be refurbished between patients.”