“One weekend, I was driving and in the car next to me on the freeway was a guy who looked like a very conservative Nick Frost, with a short haircut, these horn-rimmed glasses, and he was wearing a jacket and tie. I thought, Oh, there's Nick if he were an accountant in the '50s or '60s.”