“The only real voyage consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes; in seeing the universe through the eyes of another, one hundred others-in seeing the hundred universes that each of them sees. Marcel Proust, translated by Kiyotesong”