“You can read a character that feels amazing, but if the world around it and all the writing around it - even the way the stage descriptions are written - don't feel just right, then you know there's no point in doing the project. No character is ever bigger than the whole film.”