“You know, the notion that one senator who represents a state smaller than my congressional district could have the power to unilaterally derail the priorities of a Democratic president and a Democratic Senate and a Democratic House is profoundly undemocratic.”