“There was something about Marilyn. She couldn't act her way out of a bag, but she became an icon because something happened between her and the lens, and no one knows what it is.”