“There was that sense that as soon as a Northern Irish person opens their mouth, you go, 'Ah, terrorist,' so I refused to do TV and film. Instead, I did theatre for 20 years.”