“Rules, whether they govern sexual morality or financial probity, regardless of whether they are justifiable or undesirable, always provoke bold recalcitrants to devise clever, defiant ways to breach them.”