“On the page, 'Gone Girl' was a literary game: a tennis match of alternating chapters from Nick and Amy, with the reader offering to take each character's side every few pages.”