“In their plush melodies and plummy platitudes, many Rodgers-and-Hammerstein songs were secular hymns, which so insinuated themselves into the ear of the Eisenhower-era listener that they became the liturgical music for the American mid-century.”