“There is a little bit of snobbery with casting, and unless you're a really successful comedian like Ruth Jones, you don't get to be in the drama side of things.”