“The Covenant of the League of Nations had envisaged sponsoring only the protection of certain categories of men: national minorities and populations of territories controlled by other countries.”