“You sit there, and you argue and you argue, and you sort of bully the hell out of the text until you're quite sure what it's revealing, and then you perform it.”