“When I was a child, headlice were something to be mentioned in hushed horror. There was undoubtedly an element of snobbery in this, since lice were regarded as the preserve of the very poor.”