“On films, you have the liberty of working out the details, the psychology, taking maybe more risks and takes than you can in television just because you can't be figuring things out on the day.”