“Until we got married, Radha didn't utter a word of English and now she won't speak Hindi. Her Hindi's pretty good actually - she learnt it while watching Hindi movies.”