“The message was always, 'It's good to be pretty, but don't look like you're trying to be pretty!' Inherent in that is a lot of misogyny, I think, because the implication is, 'You must work hard to achieve a feminine ideal for which society has nothing but contempt.'”