“Most go to prison not on account of their irreducible uniqueness as people but because they are part of a marginalized sector of the population who never had a chance, who were slated for it early on.”