“We know that the enemy of upward mobility is not poverty or even other people's success. The enemy of upward mobility is apathy and an educational system that offers choice to the privileged and traps the most vulnerable in unsafe and poor performing schools.”