“On the basis of Lorentz's theory, if we limit ourselves to a single spectral line, it suffices to assume that each atom (or molecule) contains a single moving electron.”