“To me, part of the beauty of a comma is that it offers a rest, like one in music: a break that gives the whole piece of music greater shape, deeper harmony. It allows us to catch our breath.”