“Because I came from a small town outside Glasgow, nobody from my school had ever gone into the acting profession. It was just something you didn't do. You joined the bank or became a teacher or whatever you did.”