“We urge the Department of Justice to carefully investigate and aggressively prosecute all senior bank officials who participated in manipulating the London interbank offered rate throughout the financial crisis.”