“It is very clear from the text of the Geneva Conventions that families have the right to know about the whereabouts of their missing and that belligerents have a duty to inform families if they have indication and if they are detaining people.”