“But you know how it is with fathers and sons. We can’t say what we want to say. We think a nod is a paragraph and a sentence is a book, and, in the end, all that’s important is left unspoken.”