“As a young actor, I would be invited to the CBC radio drama department to do voices for different characters, and I found that I could do quite a few of them. I wasn't a visual presence, and I found it easier to construct a voice from the written page.”