“When a translation is very good, it is fascinating to see how the book changes and yet stays the same. I think 'Out Stealing Horses' sounds more American for Americans than it does in Norway, and still, it is all there, everything that I wrote. It's amazing.”

Share & Save

Meaning

Not documented yet.

When It Was Said

Not documented yet.

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in English.

Did They Really Say It?

Not documented yet.

Did You Know?

Not documented yet.

About Per Petterson

Per Petterson is quoted here; further biographical details are not publicly available.

More from Per Petterson (35 quotes) →

READ THE SOURCE

Books by Per Petterson

Ut og stjœle hester

2003

VIEW ON AMAZON

In the Wake

2006

VIEW ON AMAZON

I curse the river of time

2010

VIEW ON AMAZON