“At one point, I just decided that it might be more creatively rewarding to put my time into writing on stuff that I could really be proud of rather than trying to get a one-episode part on 'Modern Family' or something.”