“It is possible for the assembly-line worker consigned to tightening the bolts on the transmission and the office worker who processes medical insurance claims to work with pride and efficiency, but it's not easy to maintain that attitude.”