“I like taking genres and subverting them. I did that with 'In the Valley of Elah.' I said, 'Okay, this is just a murder mystery. Relax.' And then, two thirds of the way through, I broke every convention of a murder mystery.”