“Local law enforcement agencies, national police authorities, and other state-operated surveillance has created a hostile environment for communities at the margins.”