“If I sit down to write a young-adult novel, then I'm going to write either to the punch-pulling expectation of what I can't do, or I'm going to go the other way and think about what can I sneak in to be 'down with the kids' - which would be excruciating.”