“But it would be churlish of me not to appreciate what it's brought me. If a good number of people come into a theatre because they know me from the dreaded 'Mrs B', I couldn't be happier.”