“Tanpinar presciently feared that to embrace the western conception of progress was to be mentally enslaved by a whole new epistemology, one that compartmentalised knowledge and concealed an instrumental view of human beings as no more than things to be manipulated.”