“You've gotta leave enough space for your actors to bring stuff to the table and whatever the weather's doing that day or what the light's like. Things can shift, and you have to be malleable. Every day is a different feeling and a change.”