“We have high expectations at West Virginia University for success on and off the field and as Coach Holgorsen has acknowledged to me, we are not meeting those expectations on the field.”