“On a Terrence Malick set, your thoughts are his voice. You think you're thinking, but actually he's thinking for you. He speaks to you, and he's the voice in your mind.”