“Culture's essential service to a religion is to destroy intellectual idolatry, the recurrent tendency in religion to replace the object of its worship with its present understanding and forms of approach to that object.”